1. మీరు మీ వారసత్వాన్ని త్యజించారు!

1. you renounced your heritage!

2. నేను వదులుకున్నాను మరియు పశ్చాత్తాపపడ్డాను.

2. i have renounced and repented.

3. ఆమె చనిపోయే ముందు దేవుణ్ణి త్యజించింది.

3. she renounced god before she died.

4. అతను ఫిబ్రవరిలో యాజమాన్యాన్ని వదులుకున్నాడు.

4. he renounced ownership in february.

5. వెంటనే ఈ లోకాన్ని త్యజించాడు.

5. he immediately renounced this world.

6. మీరు మునుపు UK పౌరసత్వాన్ని వదులుకున్నట్లయితే RS1.

6. RS1 if you previously renounced UK citizenship.

7. కానీ మేము అవమానకరమైన మరియు చీకటి మార్గాలను త్యజించాము.

7. but we have renounced disgraceful, underhanded ways.”.

8. (14వ వచనం) అయితే పౌలు ఈ ఆధిక్యతను వదులుకున్నాడు.

8. (Verse 14) Paul, however, has renounced this privilege.

9. దీని ప్రకారం, బెర్లిన్ దౌత్యపరమైన పరిణామాలను వదులుకుంది.

9. Accordingly, Berlin had renounced diplomatic consequences.

10. "సమాజం కోసం మేము ఆనందాన్ని త్యజించాము" అని చెప్పబడుతుంది.

10. It will be said, "We have renounced joy for the community."

11. అతను దెయ్యాన్ని త్యజించాడు మరియు ప్రపంచ సృష్టికర్తను తీసుకున్నాడు.

11. he renounced the devil and carried the creator of the world.

12. అతను దెయ్యాన్ని త్యజించాడు మరియు సృష్టికర్తను ప్రపంచంలోకి తీసుకువచ్చాడు.

12. he renounced the devil and carried the creator into the world.

13. అయినప్పటికీ, రిపబ్లికన్ పార్టీ బుష్ సిద్ధాంతాన్ని ఎన్నడూ వదులుకోలేదు

13. Yet, the Republican Party has never renounced the Bush Doctrine

14. అప్పుడు అతను దేవుని అద్భుతానికి సాక్ష్యంగా తన పాత స్వభావాన్ని విడిచిపెట్టాడు.

14. he then renounced his old self, as a testament to god's miracle.

15. 2006లో, రోజర్ జపాన్‌కు వెళ్లి తన అమెరికన్ పౌరసత్వాన్ని వదులుకున్నాడు.

15. in 2006, roger moved to japan and renounced american citizenship.

16. మొదటి సవరణ ప్రకారం శీతోష్ణస్థితి సూడో-సైన్సు తప్పక త్యజించాలి.

16. Climate pseudo-science must be renounced under the First Amendment.

17. చిక్విటా కాన్సుల్‌ను దిగుమతి చేసుకోవడం నుండి తప్పుకోవడానికి ఇది ఒక కారణం.

17. This is one of the reasons why Chiquita renounced from importing Consul.

18. స్పెక్యులేటర్లు తమ ప్రణాళికలను బహిరంగంగా త్యజించే వరకు దానిని అక్కడే ఉంచండి.

18. Keep it there until the speculators have publicly renounced their plans.

19. అందుచేత నేను ఆగిపోయాను, మరియు నా హృదయం సూర్యుని క్రింద పనిచేయడం మానేసింది.

19. therefore, i ceased, and my heart renounced further laboring under the sun.

20. కాబట్టి, మేయర్ జాన్సన్ 2006లో బెదిరించినప్పుడు త్యజించి ఉండవచ్చు.

20. So, maybe Mayor Johnson should have renounced when he threatened to in 2006.